تعد اللغات جسرا حيا يربط بين الشعوب والثقافات والاقتصادات، لكن المدهش أن العالم يتحدث أكثر من 7 آلاف لغة، ومع ذلك لا يتصدر المشهد سوى عدد قليل منها حين يتعلق الأمر بالتواصل العالمي. هنا يبدأ الفضول الحقيقي: ما اللغات التي تسيطر فعلا على العالم؟ وأين تقف اللغة العربية وسط هذا التنوع الهائل؟ وهل يمكن أن تغير لغة واحدة فقط فرصك في التعلم والعمل والانفتاح على ثقافات جديدة؟

أهم النقاط

  • تعتمد اللغة الأكثر تحدثا في العالم على ما إذا كان يتم احتساب المتحدثين الأصليين أو إجمالي المتحدثين.
  •  تحتل الإنجليزية المرتبة الأولى من حيث إجمالي المتحدثين، بينما تتصدر الصينية الماندرين (Mandarin) من حيث المتحدثين الأصليين.
  •  تلعب الكثافة السكانية دورا رئيسيا في عدد الأفراد الذين يتحدثون لغة ما.
  • يسهم اكتساب اللغة كلغة ثانية بشكل كبير في زيادة انتشارها عالميا.
  •  تستمر لغات مثل العربية والفرنسية في النمو بسبب الاتجاهات الإقليمية والديموغرافية.
أفضل المدرسين المتاحين
Redhwan
5
5 (14 تقييم)
Redhwan
200 ريال
/ساعة
Gift icon
الدرس الأول مجاني!
Nada
5
5 (10 تقييم)
Nada
109 ريال
/ساعة
Gift icon
الدرس الأول مجاني!
Mohamed
5
5 (10 تقييم)
Mohamed
30 ريال
/ساعة
Gift icon
الدرس الأول مجاني!
Salah
5
5 (10 تقييم)
Salah
120 ريال
/ساعة
Gift icon
الدرس الأول مجاني!
Magida
5
5 (5 تقييم)
Magida
80 ريال
/ساعة
Gift icon
الدرس الأول مجاني!
Wissal
5
5 (3 تقييم)
Wissal
130 ريال
/ساعة
Gift icon
الدرس الأول مجاني!
طاهر
5
5 (6 تقييم)
طاهر
90 ريال
/ساعة
Gift icon
الدرس الأول مجاني!
سوزي
5
5 (2 تقييم)
سوزي
100 ريال
/ساعة
Gift icon
الدرس الأول مجاني!
Rehab
5
5 (4 تقييم)
Rehab
50 ريال
/ساعة
Gift icon
الدرس الأول مجاني!
Ahmad
Ahmad
75 ريال
/ساعة
Gift icon
الدرس الأول مجاني!
Ahmed
5
5 (4 تقييم)
Ahmed
60 ريال
/ساعة
Gift icon
الدرس الأول مجاني!
Dr mostafa
5
5 (2 تقييم)
Dr mostafa
300 ريال
/ساعة
Gift icon
الدرس الأول مجاني!
Ghofran
5
5 (8 تقييم)
Ghofran
45 ريال
/ساعة
Gift icon
الدرس الأول مجاني!
Redhwan
5
5 (14 تقييم)
Redhwan
200 ريال
/ساعة
Gift icon
الدرس الأول مجاني!
Nada
5
5 (10 تقييم)
Nada
109 ريال
/ساعة
Gift icon
الدرس الأول مجاني!
Mohamed
5
5 (10 تقييم)
Mohamed
30 ريال
/ساعة
Gift icon
الدرس الأول مجاني!
Salah
5
5 (10 تقييم)
Salah
120 ريال
/ساعة
Gift icon
الدرس الأول مجاني!
Magida
5
5 (5 تقييم)
Magida
80 ريال
/ساعة
Gift icon
الدرس الأول مجاني!
Wissal
5
5 (3 تقييم)
Wissal
130 ريال
/ساعة
Gift icon
الدرس الأول مجاني!
طاهر
5
5 (6 تقييم)
طاهر
90 ريال
/ساعة
Gift icon
الدرس الأول مجاني!
سوزي
5
5 (2 تقييم)
سوزي
100 ريال
/ساعة
Gift icon
الدرس الأول مجاني!
Rehab
5
5 (4 تقييم)
Rehab
50 ريال
/ساعة
Gift icon
الدرس الأول مجاني!
Ahmad
Ahmad
75 ريال
/ساعة
Gift icon
الدرس الأول مجاني!
Ahmed
5
5 (4 تقييم)
Ahmed
60 ريال
/ساعة
Gift icon
الدرس الأول مجاني!
Dr mostafa
5
5 (2 تقييم)
Dr mostafa
300 ريال
/ساعة
Gift icon
الدرس الأول مجاني!
Ghofran
5
5 (8 تقييم)
Ghofran
45 ريال
/ساعة
Gift icon
الدرس الأول مجاني!
هيا بنا

ما هي أكثر اللغات تحدثا في العالم؟

تعتمد الإجابة عن هذا السؤال على طريقة احتساب عدد المتحدثين، إذ تختلف الصورة باختلاف معيار القياس. فهناك لغات يستعملها عدد كبير من الناس عبر عدة بلدان، وأخرى يتركز استعمالها داخل منطقة جغرافية واحدة فقط، في حين تستعمل لغات معينة على نطاق واسع كلغات ثانية بين المتحدثين.

وبناء على ذلك، يقسم المتحدثون عادة إلى فئتين: متحدثون أصليون (L1)، ومتحدثون يستعملون اللغة كلغة ثانية (L2)، وهو ما يغير ترتيب اللغات عالميا تبعا لكل معيار.

chat_bubble
المتحدثون الأصليون مقابل إجمالي المتحدثين

المتحدثون الأصليون هم الذين يتعلمون اللغة منذ الولادة، بينما يشمل إجمالي المتحدثين كلا من المتحدثين الأصليين ومستعملين اللغة كلغة ثانية.
يوضح هذا التمييز سبب امتلاك الصينية الماندرين لأكبر عدد من المتحدثين الأصليين، في حين تمتلك الإنجليزية أعلى عدد إجمالي من المتحدثين حول العالم.

اللغات الأصلية (L1)

• تكتسب منذ الولادة كلغة أولى.
• ترتبط عادة بالأسرة والثقافة والتعليم المبكر.
• غالبا ما تأتي الأعداد الأكبر من الدول التي تتمتع بالكثافة السكانية العالية، مثل الصين والهند.
• تتأثر بشكل أقل بالانتشار العالمي أو الاستعمال الدولي.

اللغات الثانية (L2)

• تتعلم بعد اللغة الأولى، وغالبا من خلال التعليم.
• تستعمل للتواصل بين مختلف البلدان والثقافات.
• ترتبط بشكل قوي بالأعمال التجارية والسفر والأنظمة الدولية.
• يمكن أن تؤدي إلى ارتفاع كبير في إجمالي عدد متحدثي اللغة.

أكثر 10 لغات تحدثا في العالم

فيما يلي تصنيف أكثر 10 لغات تحدثا في العالم، أخذا في الاعتبار إجمالي عدد المتحدثين، سواء كانوا متحدثين أصليين أو متحدثين كلغة ثانية. كما يركز هذا التصنيف على هذه اللغات من حيث التواصل الدولي، والتأثير الإقليمي، والتغطية السكانية العالمية.

طريقا فسيح وممتد تصطف على جانبيه أعلام المملكة المتحدة.

اللغة الإنجليزية

المتحدثون الأصليون:
حوالي 380 مليون.

إجمالي المتحدثين:
حوالي 1.45 مليار.

المناطق الرئيسية:
المملكة المتحدة، الولايات المتحدة، كندا، أستراليا، والاستعمال العالمي.

عائلة اللغة:
اللغات الجرمانية.

نظام الكتابة:
الأبجدية اللاتينية.

الدور العالمي:
لغة دولية للأعمال والتعليم والإنترنت.

اللغة الإنجليزية هي لغة يتجاوز انتشارها بكثير البلدان الناطقة بها، إذ تستعمل في التواصل الدولي والتعليم. وقد انتشرت حول العالم عبر النفوذ البريطاني والأمريكي وأصبحت محورية في التجارة والتكنولوجيا. وهي لا تعد أكثر اللغات تحدثا في العالم إلا عند احتساب جميع المتحدثين بها.

public
لماذا تهيمن اللغة الإنجليزية عالميا


تستعمل الإنجليزية كلغة مشتركة عالمية في الأعمال التجارية والطيران والعلوم وعلى الإنترنت. ويسهم انتشارها الواسع كلغة ثانية في مختلف البلدان بشكل كبير في زيادة إجمالي عدد متحدثيها.

لا تقتصر أهمية اللغة الإنجليزية على كونها لغة عالمية واسعة الانتشار فحسب، بل تعد بوابة أساسية للطالب القطري نحو التعليم العالي والفرص المهنية المستقبلية. فالكثير من الجامعات الدولية والمؤسسات الأكاديمية الرائدة في قطر تعتمد الإنجليزية لغة للتدريس والبحث العلمي، كما أن إتقانها ينسجم مع أهداف رؤية قطر الوطنية 2030م الساعية إلى بناء اقتصاد قائم على المعرفة وتعزيز التنافسية العالمية.

وفي ظل البيئة الاقتصادية الدولية التي تتميز بها العاصمة الدوحة، حيث تعمل شركات ومؤسسات من مختلف أنحاء العالم، أصبحت اللغة الإنجليزية أداة ضرورية للتواصل المهني والمشاركة الفاعلة في سوق العمل المحلي والعالمي.

زينة احتفالية من فوانيس صينية حمراء تقليدية ومظلات ورقية ملونة.

اللغة الصينية (الماندرين)

Mandarin Chinese

المتحدثون الأصليون:
حوالي 940 مليون.

إجمالي المتحدثين:
حوالي 1.14مليار.

المناطق الرئيسية:
الصين، تايوان، سنغافورة.

عائلة اللغة:
الصينية-التبتية.

نظام الكتابة:
الحروف الصينية.

الدور العالمي:
اللغة المهيمنة في الصين ولديها أكبر قاعدة من المتحدثين الأصليين.

تعد الماندرين الصينية أقدم وأكبر لغة في العالم من حيث عدد المتحدثين الأصليين، إذ يتركز معظمهم في الصين. وتستعمل على نطاق واسع في الحياة اليومية والمؤسسات الرسمية ووسائل الإعلام، بينما يشهد حضورها الدولي نموا متزايدا، رغم أن انتشارها لا يزال أكثر تركزا جغرافيا مقارنة ببعض اللغات العالمية الأخرى.

إطلالة ساحرة لضريح تاج محل في الهند.

اللغة الهندية

Hindi

المتحدثون الأصليون:
حوالي 345 مليون.

إجمالي المتحدثين:
حوالي 610 مليون.

المناطق الرئيسية:
الهند، نيبال.

عائلة اللغة:
الهندو-أوروبية (الهندو-آرية).

نظام الكتابة:
خط الديفاناغاري (Devanagari script).

الدور العالمي:
تستعمل على نطاق واسع في شمال الهند وفي التواصل الإقليمي.

الهندية هي لغة يتوازن استعمالها بين المتحدثين الأصليين والمتحدثين بها كلغة ثانية، ويعزز ذلك العدد السكاني الكبير والمتزايد في الهند. كما تستعمل إلى جانب لغات أخرى في المجتمعات متعددة اللغات. ويتسع تأثيرها، على غرار الماندرين الصينية بشكل متزايد.

ساحة "ميدان إسبانيا" الشهيرة في مدينة إشبيلية.

اللغة الإسبانية

Spanish

المتحدثون الأصليون:
حوالي 485 مليون.

إجمالي المتحدثين:
حوالي 560 مليون.

المناطق الرئيسية:
إسبانيا، أمريكا اللاتينية، الولايات المتحدة.

عائلة اللغة:
الهندو-أوروبية (الرومانسية).

نظام الكتابة:
الأبجدية اللاتينية.

الدور العالمي:
إحدى أكثر اللغات انتشارا عبر عدة قارات.

تتميز اللغة الإسبانية بقاعدة جماهيرية قوية من متحدثيها الأصليين الذين يتوزعون، على عكس الماندرين والهندية، عبر مناطق جغرافية وقارات مختلفة؛ إذ تعد اللغة الأساسية للتواصل والإعلام والتعليم في جميع البلدان الناطقة بها. ويمتد حضورها ليشهد نموا مستمرا ومتسارعا في مناطق حيوية أخرى كالولايات المتحدة الأمريكية، مما يمنحها وزنا استراتيجيا وأهمية عالمية متزايدة.

ساحة المسجد الحرام في مكة المكرمة.

اللغة العربية

 Arabic

المتحدثون الأصليون:
حوالي 310 مليون.

إجمالي المتحدثين:
حوالي 370 مليون.

المناطق الرئيسية:
الشرق الأوسط، شمال إفريقيا.

عائلة اللغة:
السامية.

نظام الكتابة:
الخط العربي.

الدور العالمي:
لغة مكتوبة وفصيحة مشتركة عبر البلدان الناطقة بالعربية.

اللغة العربية من أكثر اللغات انتشارا في العالم، وتأتي ضمن اللغات الأولى من حيث عدد المتحدثين. وتتميز بوجود العربية الفصحى، وهي الشكل المعياري المشترك المستعمل في التعليم والإعلام والكتابة الرسمية والتواصل بين البلدان العربية، إلى جانب مجموعة واسعة من اللهجات المحلية التي تختلف أحيانا بشكل ملحوظ من منطقة إلى أخرى.

لذا ينظر اللغويون إلى العربية بوصفها لغة جامعة تضم طيفا من اللهجات المتقاربة، وهو ما يجعل تقدير عدد متحدثيها بدقة أمرا معقدا، وقد يؤدي إلى أن تكون الأرقام الرسمية أقل من الواقع. كما يستعمل الكثير من الأفراد العربية بدرجات متفاوتة دون أن يحتسبوا ضمن المتحدثين بها كلغة أولى أو ثانية.

وإلى جانب مكانتها كلغة تواصل، تتمتع العربية بدور فريد بصفتها لغة القرآن الكريم والشعائر الإسلامية، ما يجعلها حاضرة في حياة نحو 1.8مليار مسلم حول العالم ويمنحها تأثيرا عالميا يتجاوز عدد الناطقين بها. كما أنها تصنف من بين اللغات التي قد تشكل تحديا للتعلم بسبب نظامها الكتابي وخصائصها اللغوية المميزة.

إطلالة لبرج إيفل الشهير في باريس العاصمة الفرنسية.

اللغة الفرنسية

French

المتحدثون الأصليون:
حوالي 80 مليون.

إجمالي المتحدثين:
حوالي 320 مليون.

المناطق الرئيسية:
فرنسا، غرب ووسط إفريقيا، كندا.

عائلة اللغة:
الهندو-أوروبية (الرومانسية).

نظام الكتابة:
الأبجدية اللاتينية.

الدور العالمي:
لغة دولية رئيسية مع نمو قوي كلغة ثانية.

انتشرت اللغة الفرنسية، شأنها شأن الإنجليزية والإسبانية، تاريخيا عبر التوسع الاستعماري، وهي اليوم لغة عابرة للقارات. ويشكل المتحدثون بها كلغة ثانية الغالبية مقارنة بالمتحدثين الأصليين، مما يعكس طابعها العالمي. وتستعمل الفرنسية في التعليم والإدارة والمنظمات الدولية، كما يسهم النمو السكاني في أفريقيا في توسيع نطاق استعمالها بشكل متزايد.

صورة لمجموعة من القوارب الخشبية التقليدية المتجمعة فوق المياه.

اللغة البنغالية

Bengali

المتحدثون الأصليون:
حوالي 230 مليون.

إجمالي المتحدثين:
حوالي 300 مليون.

المناطق الرئيسية:
بنغلاديش، الهند.

عائلة اللغة:
الهندو-أوروبية (الهندو-آرية).

نظام الكتابة:
الخط البنغالي.

الدور العالمي:
لغة إقليمية رئيسية ذات عدد كبير من المتحدثين الأصليين.

للغة البنغالية قاعدة قوية من المتحدثين الأصليين في جنوب آسيا. وترتبط هذه اللغة ارتباطا وثيقا بالثقافة الإقليمية والأدب والتواصل اليومي. وهي ليست من اللغات التي انتشرت عالميا بشكل كبير، ويعود العدد الكبير من متحدثيها إلى الكثافة السكانية المرتفعة في الهند وبنغلاديش.

صورة لترام أصفر كلاسيكي شهير في مدينة لشبونة البرتغالية.

اللغة البرتغالية

Portuguese

المتحدثون الأصليون:
حوالي 235 مليون.

إجمالي المتحدثين:
حوالي 265 مليون.

المناطق الرئيسية:
البرازيل، البرتغال، أنغولا، موزمبيق.

عائلة اللغة:
الهندو-أوروبية (الرومانسية).

نظام الكتابة:
الأبجدية اللاتينية

الدور العالمي:
لغة عالمية بفضل البرازيل والدول الناطقة بالبرتغالية.

تتحدث اللغة البرتغالية في عدة قارات، مع وجود مجتمعات كبيرة من الناطقين بها في أمريكا الجنوبية وإفريقيا. ويرتبط توسعها بشكل أساسي بالنمو السكاني في البرازيل وتعاظم دورها الاقتصادي عالميا، مما يعزز حضورها بين أكثر اللغات شيوعا في العالم. وكغيرها من اللغات الرومانسية، التي تتقاسم قدرا كبيرا من المفردات مع الإنجليزية، تعد البرتغالية من اللغات الأسهل نسبيا للتعلم لكل من الناطقين باللغة العربية والإنجليزية.

صورة لكاتدرائية القديس باسل في موسكو.

اللغة الروسية

Russian

المتحدثون الأصليون:
حوالي 150 مليون.

إجمالي المتحدثين:
حوالي 255 مليون.

المناطق الرئيسية:
روسيا، أوروبا الشرقية، آسيا الوسطى.

عائلة اللغة:
الهندو-أوروبية (السلافية).

نظام الكتابة:
الأبجدية السيريلية.

الدور العالمي:
لغة تواصل إقليمية مشتركة في أجزاء من أوراسيا (Eurasia).

تظل اللغة الروسية لغة مهمة في أوروبا الشرقية وآسيا الوسطى. ولا تزال لغة ثانية شائعة في مناطق الاتحاد السوفيتي السابق. كما تستعمل في التعليم ووسائل الإعلام، مما يساعد على الحفاظ على نفوذها الإقليمي.

صورة للمدخل القديم لمبنى "رنغ محل" التاريخي في لاهور.

اللغة الأردية

Urdu

المتحدثون الأصليون:
حوالي 70 مليون.

إجمالي المتحدثين:
حوالي 230 مليون.

المناطق الرئيسية:
باكستان، الهند.

عائلة اللغة:
الهندو-أوروبية (الهندو-آرية).

نظام الكتابة:
الخط الفارسي-العربي.

الدور العالمي:
تستعمل على نطاق واسع في باكستان وترتبط ارتباطا وثيقا باللغة الهندية.

تعد الأردية من اللغات الرئيسية في باكستان، كما يتحدث بها عدد من السكان في الهند. ويسهم استعمالها في الإعلام والأدب والحياة العامة في تعزيز انتشارها، بينما تساعد درجة التقارب والتفاهم المتبادل بينها وبين الهندية في الحفاظ على قاعدة واسعة من المتحدثين.

اللغةالمتحدثون الأصليونإجمالي المتحدثيننسبة المتحدثين كلغة ثانية (%)نوع الاستعمالسبب الانتشار الرئيسي
الإنجليزية380 مليون1.45 مليار74 %لغة تواصل عالمية مشتركةالأعمال، الإنترنت، التعليم
الصينية الماندرين940 مليون1.14 مليار18 %وطنية/إقليميةكثافة سكانية كبيرة في الصين
الهندية345 مليون610 ملون43 %لغة تواصل إقليمية مشتركةالنمو السكاني في الهند
الإسبانية485 مليون560 مليون13 %إقليمية وعالميةالانتشار عبر القارات
العربية 310 مليون370 مليون16 %دينية وإقليمية وعالميةالدين والشكل المعياري المشترك
الفرنسية80 مليون320 مليون75 %لغة عالمية كلغة ثانيةالتعليم ونمو أفريقيا
البنغالية230 مليون300 مليون23 %إقليميةالكثافة السكانية العالية
البرتغالية235 مليون265 مليون11 %إقليمية وعالميةعدد سكان البرازيل
الروسية150 مليون255 مليون41 %لغة تواصل إقليمية مشتركةإرث الاتحاد السوفيتي والتعليم
الأردية70 مليون230 مليون70 %لغة تواصل إقليمية مشتركةالتفاهم المتبادل مع الهندية

لماذا تمتلك بعض اللغات عددا أكبر من المتحدثين مقارنة بغيرها

يتحدد عدد المتحدثين بأي لغة بفعل مجموعة من العوامل التاريخية والثقافية والعملية. فمعدلات المواليد، على سبيل المثال، تؤثر في أعداد المتحدثين لأن الآباء ينقلون لغاتهم إلى أبنائهم. ولا تقتصر هذه التأثيرات على النمو السكاني وحده، إذ تسهم الهجرة والسياسات المختلفة أيضا في زيادة أعداد المتحدثين أو تراجعها وفي انتشار اللغات عبر مناطق متعددة. ومع ذلك، فإن قدم اللغة لا يرتبط بالضرورة بمدى انتشارها؛ فبعض أقدم اللغات الأوروبية ليست اليوم من بين اللغات الأكثر انتشارا.

call_made
اللغات ذات النمو السريع


تشهد لغات مثل الفرنسية والهندية والعربية نموا سريعا بسبب الزيادة السكانية والتأثير الإقليمي، خاصة في إفريقيا وجنوب آسيا. وهذا يعني أن التصنيفات يمكن أن تتغير مع مرور الوقت.

لا تنمو جميع اللغات بالمعدلات نفسها، إذ تختلف وتيرة انتشارها تبعا لعوامل متعددة. ومن أبرز هذه العوامل اعتماد اللغة كلغة ثانية، الأمر الذي قد يؤدي إلى زيادة كبيرة في عدد متحدثيها. كما تسهم المؤسسات الرسمية، مثل أنظمة التعليم والجهات الحكومية، في تعزيز انتشار بعض اللغات عندما يصبح تعلمها ضرورة لأغراض عملية وإدارية. كما يمكن للغات أن تتوسع وتكتسب متحدثين جددا عبر التجارة ووسائل الإعلام والتبادل الثقافي بين المجتمعات.

العوامل الرئيسية وراء نمو اللغات

  • الإمبراطوريات والاستعمار: تنتشر اللغات من خلال التوسع التاريخي والسيطرة السياسية.
  •  الاستخدام الفعلي: اعتماد اللغات للتواصل العملي حتى دون صفة رسمية.
  •  الدين: يمكن للنصوص المقدسة والممارسات الدينية أن تدعم استعمال اللغة على المدى الطويل.
  •  أنظمة التعليم: زيادة تدريس اللغات في المدارس يرفع عدد المتحدثين بها كلغة ثانية.
  • الأعمال والتجارة: النفوذ الاقتصادي يشجع على تبني أوسع للغة.
  •  الإعلام والتكنولوجيا: تسرع الأفلام والتلفزيون والإنترنت الانتشار العالمي.
  • الكثافة السكانية: تؤدي الكثافة السكانية الأكبر إلى زيادة المتحدثين الأصليين.
  • الهجرة: انتقال السكان ينشر اللغات في مناطق جديدة.
  • السياسات الحكومية: الوضع الرسمي وقوانين اللغة يؤثران على الاستعمال.
  •  التأثير الثقافي: يمكن للموسيقى والأفلام والأدب أن يرفعوا من مكانة اللغة عالميا.

تجسد دولة قطر، ولا سيما عاصمتها الدوحة، واقعا لغويا متعددا ومتنوعا؛ إذ تتعايش اللغة العربية بوصفها اللغة الرسمية مع اللغة الإنجليزية التي تستعمل على نطاق واسع في التعليم والأعمال، إلى جانب اللغتين الهندية والأردية اللتين يتحدث بهما عدد كبير من أفراد الجاليات المقيمة.

ويظهر هذا التنوّع اللغوي في الحياة اليومية، في أماكن العمل والأسواق والمؤسسات التعليمية، مما يجعل الدوحة بيئة غنية بالتواصل بين الثقافات المختلفة، ويعد اكتساب أكثر من لغة فرصة قيمة للطلاب القطريين، إذ يعزز قدراتهم الأكاديمية والمهنية ويفتح أمامهم آفاقا أوسع للتفاعل مع العالم.

المصادر

تلخيص باستخدام الذكاء الاصطناعي :

هل أعجبك المقال؟ قيمه

5.00 (1 rating(s))
Loading...
صورة الحساب

Melek

أحب اللغات والثقافات المرتبطة بها. تتركز اهتماماتي في علمي الترجمة واللسانيات، حيث أبحث في كيفية تشكل المعنى وانتقاله بين اللغات المختلفة، ومن خلال التعلم المستمر، أسعى إلى تعميق فهمي للغة بوصفها نظاما لغويا وممارسة إنسانية في الوقت ذات.